出版物股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- سيتألف مقر البعثة من مكتب مدير شؤون الاتصالات والإعلام، ووحدة العلاقات مع وسائط الإعلام، والوحدة المعنية بالوسائط المتعددة والرقمية والمنشورات، ووحدة الإنتاج الإذاعي، ووحدة التوعية.
稳定团总部将设有传播和新闻主任办公室、与媒体关系股、多媒体和数字媒体及出版物股、广播节目制作股和外联股。 - كما ستوفر البعثة خدمات الإعلام اللازمة لدعم ولاية البعثة، وتعمل على إيصال الرسائل الأساسية التي تدعم عمليات البعثة، من قبيـــل نزع السلاح والتسليح وإعادة الإدماج، وتقوم بالتغطية الفوتوغرافية لأنشطة البعثة.
出版物股还将提供支持联利特派团任务的新闻，传播支持诸如解甲返乡等特派团活动的重要信息，并提供特派团活动的照片。 - وستضم وحدة المنشورات مصورا من فئة الخدمات الميدانية، وموظفا إعلاميا من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية، ومساعد خطاط من فئة الموظفين الوطنيين، ومساعد إخراج، من فئة الموظفين الوطنيين، ومديرا للموقع الشبكي، من الموظفين الوطنيين.
出版物股设有一名摄影师（外勤）、一名新闻干事（本国干事）、一名图像助理（本国干事）、一名制作助理（本国工作人员）和一名网络主管（本国工作人员）。 - وبالتنسيق مع وحدة المواد السمعية والبصرية، ستصدر وحدة المنشورات، مجلة للبعثة، وملصقات، وإعلانات توزع بالأيادي وكراسات، ومطبوعات أخرى لجمهور هايتي لدعم ولاية البعثة وكذلك لفائدة موظفيها ولبثها عبر وسائط الإعلام الدولية.
出版物股同音像股协调，印制通讯简报、特派团杂志、宣传海报、传单、宣传单和其它印刷品，散发给海地公共，协助特派团展开工作；还散发给特派团工作人员及国际社会。 - وسيتألف مكتب الاتصالات والإعلام من وحدة العلاقات مع وسائل الإعلام، ووحدة الإذاعة، ووحدة الفيديو، ووحدة المنشورات، ووحدة تطوير وسائل الإعلام ورصدها، ووحدة الإرشاد العام، ومكاتب ميدانية تُنشأ في كل من المقار القطاعية الأربعة، إلى جانب مراكز للإرشاد العام.
通信和新闻办公室下设媒体关系股、广播股、录像股、出版物股、媒体发展和监测股、公众外展股和设在四个区总部的每一个总部的外地办事处以及公众外展中心。