出入管制的阿拉伯文

توفير خدمات مراقبة الدخول والخروج وأمن المنطقة المحيطة على مدار الساعة في مقر البعثة ومراكزها الإقليمية
为特派团总部和区域中心昼夜提供出入管制和周边安保
تركيب نظام لمراقبة الدخول إلى المجمع وللإنذار (الفقرة 40 (ب) ' 2`)
安装整个总部大楼出入管制和警报监测系统(第40段(b)㈡)
سيُدمَج مركز التجارة الدولية في النظام العالمي لمراقبة الدخول إلى أماكن العمل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
贸易中心将并入日内瓦办事处的全球出入管制系统。
وفي مجال الأمن، جرى تنفيذ تدابير مختلفة مثل تدابير الدائرة التلفزيونية المغلقة ومراقبة الدخول.
在安全方面实施了各种措施，例如闭路电视和出入管制措施。
(أ) توفير أبواب مفصلية وبوابات دوارة يمكن لذوي الإعاقة الوصول إليها وأجهزة كشف مغنطيسي في نقاط مراقبة الدخول؛
(a) 在出入管制点提供了旋转门及无障碍旋转栅门和磁强计；