减掉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُلبت معلومات بشأن المجالات التي ستحول إلى منظمات أخرى أو تلك التي ستخفض، وكذلك معلومات عن الطريقة التي سيتم بها إحداث ذلك.
   它们希望了解哪些领域将转给其他组织或削减掉,并了解将如何这样做。
2. وطُلبت معلومات بشأن المجالات التي ستحول إلى منظمات أخرى أو تلك التي ستخفض، وكذلك معلومات عن الطريقة التي سيتم بها إحداث ذلك.
   它们希望了解哪些领域将转给其他组织或削减掉，并了解将如何这样做。
3. وتنص الفقرة الفرعية 1 من المادة 53 من قانون العقوبات في حالة الحكم بالحرمان من الحرية على أن تخصم مدة الاحتجاز رهن المحاكمة من مدة هذه العقوبة.
   然而，刑法第53条第(1)款规定，在判处监禁的案件中，审前被拘留的时间从刑期中减掉。
4. ولا تزال برامج الإدارة المحلية تشكل مجال التركيز الرئيسي لنفقات الصندوق، لكنها أيضا تأثرت بالقدر الأكبر من التخفيضات، وتقلصت بمقدار 6.8 مليون دولار.
   地方治理方案仍然是资发基金支出的主要重点，但是它们也承受了大部分的削减，共减掉680万美元。
5. 419- وتوصي اللجنة بتعديل الخطة الوطنية لإعانات الأطفال بحيث تحظر على المقاطعات استقطاع الإعانات من مستحقات المساعدة الاجتماعية.
   委员会建议，修订 " 国家儿童津贴计划 " ，禁止各省从社会补助额中减掉这一津贴。