冷泉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقسم الطاقة والمادة المستقاة من عمليات التخليق الكيميائية في المنافث (إضافة إلى الملامح العميقة الأخرى ومنها مثلاً المنحدرات الباردة) بإنها ثانوية للغاية إذا ما قورنت بنظيرتها المتولّدة من عمليات التخليق الضوئي.
   与光合作用相比，喷口(以及冷泉等其他深海地貌)的化合过程产生的能量和物质极少。
2. جرى التسليم بشكل عام بأن المحيطات تتسم بدرجة عالية جدا من تنوع ووفرة الكائنات المجهرية وبوجود عدد من موائل هذه الكائنات (الفتحات ومرتشحات المياه الباردة).
   23．人们普遍认识到，海洋蕴藏着高度多样性、丰富和充满活力的微生物及其众多生境（如喷口、冷泉）。
3. وتتسم بعض نظمهما الإيكولوجية، مثل مستنقعات المانغروف والشعاب المرجانية وأراضي المراعي البحرية في المنطقة الساحلية، أو الفتحات الحرارية المائية والتسربات الباردة في المنطقة البحرية، بثراء بالغ من الناحية البيولوجية.
   在沿海区的生态系统有例如丛林、珊瑚礁和海牧草，海洋区有热液火山管和冷泉流体，其中生物种很丰富。
4. وتشمل هذه المعالم والموائل عيون المياه الساخنة، والجبال البحرية، وأخاديد قاع البحار، والشعاب المرجانية في قاع البحار، والعقيدات المتعددة المعادن، والمرتشحات والثقوب الباردة، ومميأت الغاز، والأودية السحيقة المغمورة.
   这些地貌和生境包括热液喷口、海山、深海海沟、深海珊瑚礁、多金属结核、冷泉和凹坑、气水合物和海底峡谷。
5. ومن المجموعات الهشّة المرتبطة بالملامح الكيميائية التخليقية، تلك المجموعات الأحيائية المرتبطة بالمنحدرات الباردة وهي معرّضة بصورة أو بأخرى لخطر الاضطراب من جرّاء النشاط البشري بأكثر مما تتعرّض له المنافث الحرارية المائية.
   与化合地貌有关的脆弱生态群落中，与冷泉相关的群落可能比栖息于热液喷口的群落更易受人类活动的干扰。