决策论的阿拉伯文

وفي الواقع، يتعين التخلص من القوالب النمطية التقليدية التي أبقت المرأة بوضوح بعيدة عن محافل صنع القرار.
事实上，必须打破显然阻碍妇女参加决策论坛的传统成见。
وذكر أنه لما كانت الجمعية العامة هي مركز صنع القرار على الصعيد العالمي فإنه يتعين عليها أن تتصدى لهذه التحديات.
作为国际决策论坛，大会肩负着应对这些挑战的责任。
كما احتج المدافعون عن حقوق الإنسان على استبعادهم من محافل النقاش ومن عملية البت في سياسات حقوق الإنسان(82).
人权维或者还抱怨被排除在人权政策的讨论和决策论坛之外。
وترى بلادي أنه من المهم تعزيز الحوار من أجل تعزيز بناء الجسور فيما بين مختلف منتديات صنع القرار.
我国认为必须促进对话，以便加强各种决策论坛之间的沟通。
إذ لا تتاح للناس في أماكن كثيرة إمكانية المشاركة في منابر صنع القرار بسبب الفقر أو العرق أو نوع الجنس.
很多地方的人因为贫穷、种族或性别而无法进入决策论坛。