农民田间学校的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك نسب مئوية هامة من النساء في المدارس الزراعية الميدانية، ووحدة المشاريع الزراعية، وغير ذلك من أساليب الإرشاد الموجه إلى صغار المزارعين.
   妇女以小农身份参加农民田间学校、农业商务小组及其他推广办法的百分比较高。
2. 33- وقد ثبت أن للمدارس الزراعية الميدانية دوراً في التقليل بشدة من كميات مبيدات الآفات المستخدمة، وذلك بفضل المعارف التي تقدمها هذه المدارس في هذا الصدد.
   农民田间学校业已显示出，由于以知识投入取而代之，大幅度减少了农药的使用。
3. وتبيّن أيضاً أن للمدارس الزراعية الميدانية دوراً في تمكين المزارعين، حيث تساعدهم في تنظيم أنفسهم على نحو أفضل، وتحفزهم على مواصلة التعلم.
   农民田间学校还证明是具有授予实权的举措，帮助农民自己更好地组织起来，推动了持续的教学。
4. وقد انتشر النظام فعلاً في أوساط أكثر من 000 10 أسرة معيشية في شرق أفريقيا عن طريق الاجتماعات البلدية والبرامج الإذاعية الوطنية ومدارس تدريب المزارعين().
   通过市镇会议、国家广播电台宣传和农民田间学校方式，这种耕作法已在东非10,000多农户之间推广开来。
5. وتمثل المدارس الميدانية للمزارعين والفئات الأخرى المتخصصة ذات الاهتمام المشترك نُهجا أخرى للإرشاد الزراعي تحصل المرأة عن طريقها على الدعم لتحسين أنشطتها الزراعية المدرة للدخل ورفع مستوى مبادرات الأمن الغذائي.
   农业推广还以农民田间学校和专业兴趣小组的方式进行来支持妇女加强创收性的农业活动并加大粮食保障举措。