农业预算的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد التزم القادة الأفريقيون بزيادة حصة ميزانيتهم الوطنية المخصصة للزراعة إلى 10 في المائة، وطالبوا بنموّ زراعي سنوي نسبته 6 في المائة، من خلال البرنامج الشامل لتنمية الزراعة في أفريقيا.
非洲领导人承诺把国家农业预算比例提高到10%，同时，通过《非洲农业发展综合方案》要求农业保持每年6%的增长率。 - بناء على ذلك، تزداد الميزانية التي تخصصها الخطة للزراعة زيادة حادة في الفترة 2000-2001 بالمقارنة مع ميزانية عام 1999، إلا أنها تنخفض بعد ذلك بالنسبة للفترة 2002-2003.
因此，巴勒斯坦发展计划的农业预算在2000-2001年期间较1999年的预算增加甚多，并于2002-2003年又再下降。 - فإذا ما استخدمت الأموال التي تمت الموافقة عليها في تنفيذ أفكار المشروع في الزراعة بما يتمشى مع الأغراض المحددة ويما يتمشى مع الميزانية الزراعية، فإنه يُتوخى شطب ما يقرب من 30 في المائة من القرض.
这项措施是，如果获准用于实施农业项目设想的资金能够按照指定用途和农业预算使用，则预计将可注销高达30%的贷款。 - ويتبين من الدراسة أن من العوامل المؤثرة على الأمن الغذائي هي البيئة التنظيمية، البيئة الديمغرافية، البيئة المالية والاستثمارية، السياسات الأمنية، التكنولوجيا المتطورة، التكامل، المشروعات المحلية والدولية، الموارد البشرية، الميزانية العامة للدولة المخصصة للقطاع الزراعي.
此项研究表明，影响粮食安全的不定因素是监管环境、人口环境、金融和投资环境、安全政策、技术进步、一体化、地方和国际项目、人力资源以及国家一般农业预算。 - ففي جمهورية تنزانيا المتحدة استخدمت الحكومة نظام رصد الأهداف الإنمائية للألفية الذي تدعمه الأمم المتحدة لصقل استراتيجيتها للحد من الفقر بحيث تركز على التنمية الريفية والأمن الغذائي، مما أدى مباشرة إلى مضاعفة الميزانية الوطنية المخصصة للزراعة في العام الحالي.
在坦桑尼亚联合共和国，政府采用一个由联合国支持的千年发展目标监测系统来使其减贫战略更加强调农村发展和粮食保障，从而直接导致国家农业预算在今年翻了一番。