农业事务部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 308- وبناء على قرار حكومي، نقل تنسيق الأمن الغذائي وتدعيمه وإدارته إلى وزارة الشؤون الريفية والزراعية قصد إنشاء إطار مؤسسي للمساعدة على تحسين الأمن الغذائي في بوليفيا.
政府作出一项决定以后，粮食安全的协调、统一和管理工作移交给农村和农业事务部，目的是创建一个体制性框架以便在玻利维亚增强粮食安全。 - ومنذ اعتماد استراتيجية موريشيوس في عام 2005، أقرّ وزراء الزراعة في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي ورؤساء حكومات الجماعة الكاريبية توسيع البرامج الإقليمية للأمن الغذائي في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
自从2005年通过《毛里求斯战略》以来，太平洋和加勒比地区各国农业事务部长以及加勒比共同体（加共体）各国政府首脑赞同在小岛屿发展中国家推广《区域粮食保障方案》。 - وأُنشئت إدارة للشؤون الزراعية أُنيطت بها مهمة تنسيق هيئات الحكومة المركزية وتوجيه عمليات صياغة ودراسة وسن وتنفيذ سياسة للتنمية الريفية تشمل التعليم والتدريب المهني والمساعدة التقنية وقروضا للتسويق فضلا عن ضمان حرية الإنتاج للسكان الريفيين.
设立了农业事务部，负责协调各中央政府机构，以及指导拟订、审议、颁布和执行一项农村发展政策，包括教育、职业训练、技术援助和推销贷款、以及农村人民的自由生产。 - وتقدم الفاو المساعدة التقنية في مجالات تنمية القدرات والموارد البشرية وتمويل البرامج في قطاعي الزراعة والأمن الغذائي خاصة إلى إدارة الاقتصاد الريفي والزراعة والتخطيط بالاتحاد الأفريقي، ووكالة تخطيط وتنسيق الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
粮农组织提供农业和食品保障方面的技术援助、能力发展、人力资源和方案供资，特别是与非洲联盟农村经济和农业事务部和非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)规划和协调局携手。