军事政权的阿拉伯文

17- التحقيق في الجرائم المرتكبة إبان الحكم العسكري في التاريخ الحديث للبلد ومحاكمة الجناة.
对国内军事政权近期所犯罪行的调查和审理。
وسيكون البيان العملي لهذا اﻻلتزام من جانب أعضاء المجلس العسكري أمرا أساسيا في إيجاد السﻻم المستدام في ذلك البلد.
军事政权将此项承诺付诸实施对该国的持久和平极其重要。
35- وقد ألغى النظام العسكري الضمانات الدستورية وقيَّد الحقوق المدنية والسياسية وخنق المعارضة.
军事政权废除了宪法规定的保障，限制了公民和政治权利并扼杀反对派。
ولم يعرف البلد، منذ الاستقلال وحتى أوائل تسعينات القرن الماضي، إلاّ نظام الحزب الواحد والحكم العسكري.
在独立到1990年代初期间，该国实行一党统治制度和军事政权。
2-1 كان صاحب البلاغ، رفقة آخرين من معارفه، معارضا للنظام العسكري للدولة الطرف في الثمانينيات.
1 提交人，以及其它一些与他相识的人，是缔约国1980年代军事政权的反对者。