兽医站的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتركزت المساعدات على تنمية الثروات الحيوانية التي تحت يد المرأة من خلال عيادات بيطرية مستقلة أقيمت في مواقع مناسبة لتيسير إمكانية استفادة المرأة منها.
   援助集中在提高妇女控制的生畜存栏数上，为此专门建立了距离适中的兽医站，以便于妇女上门。
2. 376- وللحيلولة دون انتشار الأمراض المعدية الحيوانية المصدر، أنشئت علاقة تعاون وثيق مع قسم الطب البيطري. ونتيجة لذلك، فإن حالات انتقال العدوى من الحيوان إلى الإنسان نادرة جداً.
   在防止动物传染病传播方面加强同兽医站密切合作，所以人群中或患有动物传染病的病例极为罕见。
3. دعم المشروعات الزراعية شملت (آليات زراعية، تمليك محاريث بلدية للأسر الفقيرة وتمليك الأنعام، توزيع التقاوي، توفير شفخانات بيطرية متحركة).
   支持农业项目，包括供应农业机械，将公共犁铧的所有权转交给贫穷家庭，转交牲畜所有权，分配种子和提供流动式兽医站
4. كما اهتمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) بوجه خاص بمعالجة احتياجات المرأة من خلال برامجها، ومنها على سبيل المثال برنامج إعداد مربي الماشية، الذي شملت أنشطته تدريب 302 من النساء على مجموعات متكاملة مختلفة من الأنشطة المتعلقة بصحة الحيوانات وتربيتها وتقديم خدمات بيطرية للمرأة الريفية من خلال أربع عيادات بيطرية فرعية.
   粮农组织也对妇女的需要给予了特别关注，例如，通过畜牧者方案。 这一方案项下的活动包括利用不同的综合性兽医和畜牧教材培训302名妇女，通过四个兽医站向农村妇女提供兽医服务。
5. دعم تقدير الاقتصاد الريفي للجمعيات بمساعدة العاملين في مجال صحة الحيوان و 17 صيدلية بيطرية، والمشاركة في تمويل 37 سوقا لتبادل الخبرات والمعارف في تربية الماشية، وإنتاج مشتقات الجلد واللحم والألياف، والأطعمة، والفعاليات التي تساعد على إعادة تقدير المنتجات المحلية.
   支持农民从事羊驼养殖产业，重视羊驼经济，为兽医和17个兽医站药房提供扶持，资助举办了37次展销会，旨在交流在家畜养殖、皮革、肉和纤维制品生产、食品加工以及有助于提高土特产附加值方面的经验和知识。