养恤金给付额的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتتجاوز مدفوعات الاستحقاقات السنوية للمستفيدين الحاليين البالغ عددهم 000 67 شخص بليوني دولار، ومن المتوقع بحلول عام 2020 أن يتجاوز عدد المستفيدين 000 85 شخص.
   目前受益人为67 000名，每年领取的养恤金给付额超过20亿美元，预计到2020年受益者人数将超过85 000万人。
2. وفي عام 1994، ولأول مرة منذ إنشاء الصندوق، تجاوزت الاستحقاقات المدفوعة الاشتراكات (729.8 ملايين دولار مقابل 711.7 ملايين دولار)، واقتضى الأمر استخدام إيرادات الاستثمارات لتغطية الفارق.
   1994年，养恤金给付额自基金成立以来首次超过缴款额(7.298亿美元对7.117亿美元)，不得不用投资收入弥补缺口。
3. وفي عام 1994، ولأول مرة منذ إنشاء الصندوق، تجاوزت الاستحقاقات المدفوعة الاشتراكات (729.8 8 مليون دولار مقابل 711.7 مليون دولار)، واقتضى الأمر استخدام إيرادات الاستثمارات لتغطية الفارق.
   1994年，养恤金给付额自基金成立以来首次超过缴款额（7.298亿美元对7.117亿美元），不得不用投资收入弥补缺口。
4. وفي حين لا يبرر العجز الإكتواري الحالي اتخاذ أية إجراءات فورية أخرى، فمن الضروري عدم تحميل الصندوق أية أعباء تمويلية أو إدارية إضافية كي لا تتعرض للخطر قدرته على الوفاء بالتزاماته المالية على المدى الطويل أو قدرته على تسديد مدفوعات الاستحقاقات بدقة وفي الوقت المناسب.
   虽然还不需要为当前的精算赤字立即采取任何其他行动，但务必不能再让养恤基金承受额外的资金或行政负担，以避免损害其长期的偿付能力或准确及时地支付养恤金给付额的能力。