其他资源账户的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ب) وحساب الموارد الأخرى، ويشمل كل الموارد العادية التي يملكها البرنامج الإنمائي، والأنشطة الممولة منها، والدخل المرتبط بها؛
   (b) 其他资源账户,包括开发计划署所有其他资源,其所资助的活动,以及有关收入；
2. " (ب) تقيد المساهمات المناظرة لبلدان البرامج لحساب الموارد الأخرى للبرنامج الإنمائي. "
   " (b) 方案国对应捐助应贷记开发计划署其他资源账户。 "
3. يقدم مدير البرنامج البيانات المالية سنويا وفقا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، بما يشمل حسابا للموارد العادية للبرنامج الإنمائي وحسابا للموارد الأخرى.
   署长应根据国际公共部门会计准则每年提出财务报表，包括经常资源账户和其他资源账户。
4. عندما تكون المساهمة موجهة إلى أغراض محددة تتفق مع سياسات هيئة الأمم المتحدة للمرأة وأهدافها وأنشطتها، تقيَّد المساهمات الواردة في حساب الموارد الأخرى للهيئة، وتُعامل وفقا لأحكام البند 5 أو 6 أدناه، حسب الاقتضاء.
   如捐助是用于符合妇女署政策、目标和活动的具体用途，所收到的捐助应贷记入妇女署其他资源账户，并应按下文条例5或6的规定酌情处理。
5. عندما تكون المساهمة موجهة إلى أغراض محددة تتفق مع سياسات هيئة الأمم المتحدة للمرأة وأهدافها وأنشطتها، تقيَّد المساهمات الواردة في حساب الموارد الأخرى للهيئة، وتُعامل وفقا لأحكام البندين 5 أو 6 أدناه، حسب الاقتضاء.
   在捐助是用于符合妇女署政策、目标和活动的具体目的时，所收到的捐助应计入妇女署其他资源账户的贷项，并应按照下文条例5或6的规定条例酌情处理。