兵力规模的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الوقت نفسه، سأُبقي عمليات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص قيد الاستعراض الوثيق، مع مراعاة التطورات المستجدة محليا وآراء الطرفين، وسأعود إلى مجلس الأمن بتوصيات، حسب الاقتضاء، من أجل إجراء مزيد من التعديلات على ولاية القوة ومستويات قوامها ومفهوم عملياتها، حالما تستدعي الضرورة ذلك.
   同时，我将继续密切审视联塞部队的行动情况，考虑到实地的事态发展和各方的意见，并将酌情向安理会提出建议，一旦有此需要，即进一步调整联塞部队的任务、兵力规模和行动构想。
2. وفي الوقت نفسه، سأُبقي عمليات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص قيد الاستعراض الوثيق، مع مراعاة التطورات المستجدة في الميدان وآراء الطرفين، وسأعود إلى مجلس الأمن بتوصيات، حسب الاقتضاء، من أجل إجراء مزيد من التعديلات على ولاية القوة ومستويات قوامها ومفهوم عملياتها، حالما تستدعي الضرورة ذلك.
   同时，我将继续密切审视联塞部队的行动情况，考虑到实地的事态发展和各方的意见，并将酌情向安理会提出建议，一旦有此需要，即进一步调整联塞部队的任务、兵力规模和行动构想。
3. وكان القرار القاضي بزيادة قوام قوات الأمن الأفغانية (قوام القوة) في مرحلة أولى يليها التركيز على " تحقيق توازن القوة " عن طريق تنمية عناصر التمكين وتزويد العاملين فيها بالمهارات المهنية قد اتُخذ قبل عدة سنوات مع إدراك أنه سينطوي على مخاطر تواكب مسار تحقيقه.
   数年前作出了扩增阿富汗安全部队(兵力规模)的最初决定，之后又把重点放在创造一些必需的基本条件和对部队进行专业化，而在作出这一决定时有一项谅解，即在此过程中可能面临风险。
4. وفي الوقت نفسه، سأُبقي عمليات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص قيد الاستعراض الوثيق، مع مراعاة التطورات المستجدة على أرض الواقع وآراء الطرفين، وسأعود إلى مجلس الأمن بتوصيات، حسب الاقتضاء، من أجل إجراء مزيد من التعديلات على ولاية القوة ومستويات قوامها ومفهوم عملياتها، حالما تستدعي الضرورة ذلك.
   同时，我将继续密切审查联塞部队的行动情况，考虑到实地的事态发展和双方的意见，并将酌情向安理会提出建议，一旦有需要，即进一步调整联塞部队的任务、兵力规模和行动构想。