共同监护权的阿拉伯文

كذلك يمكن للأبوين أن يحصلا على الحق في الحضانة المشتركة بتقديم إشعار مشترك إلى السلطة الضريبية.
父母亲经向税务局联合上书也可以取得共同监护权。
وإذا كان الأبوان يشتركان في حضانة الطفل، فإنه يمكن للمحكمة أن تقرر مكان إقامة الطفل.
如果父母对子女拥有共同监护权，则法院可就子女的居住期限作出裁决。
للإطلاع على وصف أولي للبرنامج السويدي للتأمين الوالدي، يرجى الرجوع إلى التقارير السابقة المقدمة من السويد.
关于瑞典的父母保险办法的初步说明，参见瑞典的前几次报告。 共同监护权
أما الوصاية المشتركة على الأطفال فهي ممكنة، وذلك على أساس أن يكون للطفل الحق بالاتصال بكلا الوالدين.
法律允许对子女行使共同监护权，条件是子女有权同父母双方保持接触。
كذلك يمكن للمحكمة أن تبت في أمر الإتصال، وهذا ينطبق أيضا على الحالات التي يشترك الأبوان فيها في الحضانة.
此外，法院可就接触作出裁决。这也适用于父母拥有共同监护权的情况。