共同世界的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعند قراءتي ذلك التقرير كنت أفكر في أن الدول الأعضاء بمنظمتنا أنجزت الكثير في إرساء الأسس لتحقيق مزيد من التنمية لعالمنا المشترك.
从报告中我看到，联合国会员国在为我们共同世界的进一步发展奠定基础方面做了许多工作。 - ففي كل البلدان والمناطق من عالمنا المشترك نجد الشباب يعانون من قلة الفرص ونرى شبابا مهمشين يعانون من الأمية بل ومصابين بأمراض فتاكة.
在我们这个共同世界上的所有国家和区域，我们都看到年轻人的机会更少，他们被边缘化，他们不识字，甚至染上致命的疾病。 - والآن، في عام 2005، ما زالت أجزاء كثيرة من عالمنا المشترك أشبه بـ " الأرض الخراب " ، وهي الحالة التي كانت عليها أوروبا قبل 60 سنة.
在2005年，我们共同世界太多地方仍然如同六十年前欧洲那样是 " 一片废墟 " 。 - الجميع، معا، في عالمنا المشترك.
因此，国际社会必须继续勇敢、执着地应对这一祸患。 在这场斗争中，我们必须齐心协力，共担责任，认真投入 -- -- 在我们的共同世界里，我们每个人都要行动起来，共同努力。 - وفي الفترة من ١٩٩٤ إلى ١٩٩٧ قامت المؤسسة بصورة، متزايدة، بتنويع قاعدة تمويلها فحولتها إلى شبكة عالمية من المانحين من القطاعين العام والخاص الذين يشاطرونها رؤى وقيما عالمية مشتركة.
从1994至1997年，天主教救济会的筹资基础日益多样化，扩展成一个全球网络，由拥有共同世界观和价值观的公共和私人捐助者组成。