兰德公司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. فقد تبين من بحث أجرته عام 2007 مؤسسة راند، الكائنة بالولايات المتحدة، أن عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام كانت أنجح من غيرها بينما استخدمت موارد أقل.
   总部在美国的兰德公司2007年的一项研究发现，与其他行动相比，联合国维和行动在使用较少资源情况下取得更多成就。
2. `1` المخاطر المرتبطة بإزالة الذخائر غير المتفجرة أو الذخائر المتفجرة المتروكة من المواقع العسكرية (انظر مثلاً استعراض منهجيات الولايات المتحدة لتقييم مخاطر الذخائر غير المتفجرة التي جمعتها مؤسسة راند، انظر المرجع [4])؛
   在军事场区清除未爆炸弹药或被遗弃爆炸性弹药的风险(例如参看兰德公司汇编的美国未爆炸弹药风险评估方法综述，见参考资料[4])；
3. كما يتعين علينا أن نضع حداً للخلط بين الأمور على الشكل الذي نراه في غالب الأوقات مقدما من طرف بعض المختصين الذين يدعون تخصصهم، وأخص بالذكر بعض الدراسات التحليلية التي تتبعتها مؤخرا والتي قام بها بعض المختصين، بل المختصين المتطرفين، من شركة راند.
   我们必须结束常常被自称的专家卖弄的过度简单化。 我特别想到最近看到的兰德公司所谓专家进行的某些分析，我称他们是极端主义分析家。