公產的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أننا نشدد على وجوب أن تسبق أي أعمال من هذا النوع التنسيق مع المسؤولين الفلسطينيين المعنيين في دائرة الأوقاف الإسلامية في القدس.
   埃及强调指出，应与耶路撒冷伊斯兰宗教公产管理局密切协调和商定有关阿克萨清真寺的任何行动。
2. إذ أن تكنولوجيا المعلومات يمكن استخدامها، مثلها في ذلك مثل معظم التكنولوجيات، في تحويل حيز جماهيري إلى حيز خاص، بحيث يصبح متاحا لوصول البعض دون البعض الآخر.
   如大多数技术那样，信息技术也可以用来使公产私有化，只准某些人进入而不准其他人进入。
3. وينبغي ألا تُعتبر المعارف التقليدية المدونة أو المسجلة فعلا في سجلات أو قواعد بيانات ملكا عاما، وأن تحتفظ الشعوب الأصلية بجميع حقوقها في ملكية هذه المعارف واستعمالها.
   已经记录下来或记在登记册和数据库里的传统知识不应当视为公产，土着民族保留对这些知识的所有权和使用的一切权利。
4. وبشكل يتوافق مع مضي إسرائيل في تعنتها دونما رادع، أقدمت سلطات الاحتلال الإسرائيلية على الشروع في خطتها التي تستدعي الإدانة، المتمثلة في تصعيد عدوانها على أراضي الأوقاف الإسلامية في القدس الشرقية المحتلة.
   以色列占领当局以其有增无减的顽固态度，已在着手推行应痛加谴责的计划，在被占领的东耶路撒冷加紧对伊斯兰宗教公产地的侵占。
5. Ricin(s)[ (CAS No. 9009-86-3)] Ricins, Ricine BA001311 Saxitoxin(s) [CAS No. 35523-89-8)]
   设计、研制、使用、贮存、制造、维持或支持上文第1至第9项所需的文件、资料、软件或技术，属于公产、已公布的基本科研结果或使用第1至第9项详列物品所必需的最起码材料者除外。