全球金融系统的阿拉伯文

ويجب تكثيف العمل لإصلاح الهيكل المالي العالمي، نظراً لأن الأهداف الرئيسية لم تتحقق بعد.
因主要目标尚未实现，故必须加强全球金融系统改革工作。
ومن المتفق عليه اليوم بصورة عامة أن أوجه النقص في النظام المالي العالمي هي سبب الأزمة العالمية الحالية.
现在普遍认为，目前的全球危机是全球金融系统缺陷造成的。
وتزداد الأزمة اشتدادا وتعقيدا جراء الطابع المتشابك والمترابط للنظام المالي العالمي.
全球金融系统相互关联和互相依存的性质是本次危机之所以严重和复杂的根本原由。
إننا إذ نجتمع هنا هذا الأسبوع، يواجه النظام المالي العالمي، أقسى اختبار له في الذاكرة القريبة.
在我们本周开会的时候，全球金融系统正在经历其近期以来最严峻的考验。
فغسل اﻷموال جريمة عبر وطنية خطيرة في حد ذاتها ، ولها القدرة على افساد النظام المالي العالمي .
洗钱本身就是一种严重的跨国犯罪，有着腐蚀全球金融系统的潜在可能性。