全球臭氧观测系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ورغم الأنشطة الهامة التي تم تنفيذها حتى تاريخه في إطار الصندوق الاستئماني، ومنها المُعايرات، والمقارنات البينية وإقامة دورة تدريبية، وأيضاً رغم أن هذه الممارسات أثبتت نفعها ونجاحها، إلا أن مبالغ الأموال المتاحة في الصندوق الاستئماني ليست بالقدر الكافي لإدخال تحسينات هامة ومستدامة على الشبكة العالمية لمراقبة الأوزون.
虽然迄今已在该信托基金下实施了包括校准、比对和一项培训课程等重要活动，并且这些活动很有用、也很成功，但信托基金的资金数量仍不足以对全球臭氧观测系统进行重大且可持续的改善。 - وفي حين أن أنشطة مهمة قد نفذت حتى الآن في إطار الصندوق الاستئماني، بما في ذلك المعايرات والمقارنات بين الأجهزة وعقد دورة تدريبية، وعلى الرغم من أن هذه العمليات كانت مفيدة وناجحة، فإن الأموال المتوافرة في الصندوق الاستئماني لا تكفي لتحقيق تحسينات كبيرة ومستدامة في النظام العالمي لرصد الأوزون.
尽管迄今为止信托基金已开展了多项重要活动，包括校准、相互比较和一次培训课程，并且这些活动都取得了有益的成效，但信托基金的资金并不足以为全球臭氧观测系统带来可持续的实质性改进。