全球意识的阿拉伯文

23-2 وتسعى الإدارة إلى تعزيز الوعي على المستوى العالمي بمهام الأمم المتحدة وقضاياها وتحسين فهمها.
2 新闻部努力提高全球意识并提高对联合国工作和处理的各项问题的认识。
فالإرهاب الذي اتسع نطاقه بصورة لم يسبق لها مثيل، قد ترك أثراً لا يمحى في الوعي العالمي.
以空前的规模表现出来的恐怖主义在全球意识中造成了不可磨灭的印记。
ولهذا فإن المنظمة ملتزمة بتنمية وعي عالمي من خلال البرامج التعليمية والمناصرة والمشاركة مع الأمم المتحدة.
因此本伙伴关系致力于通过教育方案、宣传和参与联合国来发展全球意识。
ومع أنه يمكن أن يتكون لدى الشباب وعي عالمي فإن عليهم مع ذلك أن يعملوا ويعيشوا في مناطقهم وثقافتهم.
青年可能形成一种全球意识，但仍须生存活动于自己的地域和文化当中。
إن الأزمة المالية والاقتصادية والوعي العالمي الذي نجم عنها مجرد أعراض لعواقب التقاعس على حساب الإصلاح.
金融和经济危机及其所产生的全球意识只是以改革为代价的不作为后果的征兆。