免费搭车的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن النظر في تقديم إعانات حكومية إذا ما كانت نسبة الكلفة إلى الفائدة غير مواتية أو إذا كانت هناك حالات " انتفاع مجاني " (فيما يتعلق بالسلع العامة).
如果成本收益比率低或者发生 " 免费搭车者 " 的情况(就公共货物而言)，可以考虑政府补贴。 - ومنذ سنوات طويلة، وبخاصة منذ جولة أوروغواي، ما برحت البلدان النامية تقدم مساهمة هامة في التحرير التجاري المتعدد الأطراف ووضع قواعده متحملةً في سبيل ذلك ثمناً باهظاً، ما ينفي عنها تماماً صفة المستفيد بالمجان.
在过去几年中，特别是自乌拉圭回合以来，发展中国家付出了很大的代价对多边贸易自由化和制订规则作出了很大贡献，因此它们绝对不是免费搭车者。 - ولتفادي " الانتفاع المجاني " ، سيكون تطبيق مبدأ الدولة الأكثر رعاية على البلدان غير المشاركة " معلقا مؤقتا " ما دامت لا توجد كتلة حرجة من المشاركين.
为避免 " 免费搭车 " 现象，在没有足够数量的参与者的情况下，将 " 暂停 " 对非参与国适用最惠国待遇。 - وادعت أنه تم الاتفاق على ذلك أثناء الاجتماع مع المعنيين في الوزارة، وأنها، أيضا، لم تتلق أي معونة قانونية، وأنه فيما عدا نقل ابنها مجانا مرة في الأسبوع إلى مؤسسة الرعاية، ما زال وضع ابنها بدون حل ولم تتلق أي تعويضات.
来文人说，在与该部会面时，这件事本已商定；此外还说，她未获得任何法律援助；除了每周一次免费搭车到他所在机构之外，她儿子的境况也没有得到解决；她未获得任何赔偿款。 - ولكي يتغير السلوك، يجب مواجهة مشكلة " التفرد " ، وهي تشير إلى المفهوم القائل بأنه لكي يكون التغيير فعاﻻ، يجب أن تكون الموافقة جماعية بحيث يحصل فرد أو مؤسسة على منفعة أو يلقى عقوبة ﻻ داعي لها.
为了实现行为的改变,必须解决 " 免费搭车问题 " 如果要取得有效的变化,就需要达成团体的协议,从而避免使任何个人或公司得到不应有的利益或惩罚。