免签证区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页
- 135- من القضايا ذات الصلة التي ينبغي أن تهتم بها اللجنة مسـألة تأثيـر المناطق العاملة بنظام حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات المنشأة في مناطق مختلفة من العالم() على حظر السفر، على سبيل المثال داخل الاتحاد الأوروبي، وبيـن دول الاتحاد الأوروبي والدول غيـر الأعضاء فيـه الأطراف في اتفاق شينـغـن().
委员会应重视的一个相关问题就是世界数个区域正在设立的免签证区及自由旅行区对旅行禁令的影响, 如欧洲联盟内以及在属于申根协定签署国的欧盟及非欧盟国家之间即属此情形。 - وفي حين أن هذا النهج المؤلف من شقين - الذي يستخدم القيود المطبقة في أنحاء منطقة اتفاق شنغن لإبعاد الأشخاص المدرجين على القائمة والذين لا ينتمون إلى دول منطقة شنغن - يحافظ على القيود الوطنية للحد من تنقل الأجانب المدرجين على القائمة داخل المنطقة - فإنه يمكن أن يستخدم كمثال تحتذيه الدول الأخرى في المناطق القائمة أو التي يجري إنشاؤها والتي تعمل على أساس حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات.
利用全申根区的限制,排除清单列名的人进入申根区,同时保持国家限令,限制在该区内登记的外国人的行动,这种双重方法可以作为其他国家建立或发展边境自由或免签证区的范例。