先进导弹系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب رؤساء الدول أو الحكومات عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
   他们仍感关切的是，实施国家导弹防御系统可能引起军备竞赛、进一步开发先进导弹系统和核武器的增加。
2. ولا يمكننا إلا أن نشعر بالقلق إزاء إمكانية أن يطلق تنفيذ نظام وطني للدفاع ضد القذائف سباقا في التسلح ويأتي بمزيد من استحداث منظومات قذائف متقدمة وزيادة في عدد الأسلحة النووية.
   实施国家导弹防御系统可引起军备竞赛、进一步研制先进导弹系统并增加核武器数量，对此我们不得不感到震惊。
3. ونشر النُظم الوطنية والاستراتيجية للدفاع بالصواريخ الذي يمكن أن يؤدي إلى سباق تسلح، وزيادة تطوير نُظم الصواريخ المتقدِّمة، وزيادة عدد الأسلحة النووية، هي أسباب أخرى مثيرة للقلق.
   其他值得关注的问题包括可能引起军备竞赛的国家和战略导弹防御系统的部署、先进导弹系统的进一步发展以及核武器数目的增加。
4. وما زالت الحركة تشعر بالقلق من أن تنفيذ أي منظومة وطنية للدفاع بالقذائف التسيارية يمكن أن يحدث سباقا للتسلح، فضلا عن استحداث منظومات متطورة للقذائف التسيارية، وزيادة في عدد الأسلحة النووية.
   不结盟运动对于国家导弹防御系统的实施可能触发军备竞赛以及对于先进导弹系统的发展和核武器数量的增多依然感到关切。
5. وما زلنا نشعر بالقلق من أن تنفيذ منظومة دفاع وطنية مضادة للقذائف قد يؤدي إلى نشوب سباق أو سباقات تسلح ومواصلة تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
   我们依然感到关切的是，建立国家导弹防御系统会引发一场或多场军备竞赛、导致进一步研制先进导弹系统以及核武器数量增加。