兄弟机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونود أن نثني على العمل الذي تضطلع به الأمم المتحدة والوكالات الشقيقة الأخرى في ميدان الاستجابة للكوارث الطبيعية.
我们要赞扬联合国和其他兄弟机构在对自然灾害作出反应方面所做的工作。 - وجرت العمليتان كلتاهما بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة الشقيقة سعياً إلى زيادة المواءمة في شتى أنحاء المنظومة.
这两个程序都是为进一步实现全系统的统一而与联合国兄弟机构合作进行的。 - وبإمكان كيانات أخرى تابعة للأمم المتحدة أن تستفيد أيضا عن طريق عمليات تبادل منتظمة بهذا الشأن مع وكالات من أسرة الأمم المتحدة.
其他联合国实体也可以通过就此问题与兄弟机构定期交流而从中受益。 - شملت المبادلات غير الرسمية مع هيئات التحقيق في الوكالات الشقيقة تقاسم المنهجيات والنهوج والتقنيات المتعلقة بإجراء التحقيقات.
与兄弟机构调查机关进行的非正式交流的一项内容是分享调查办法、方法和技巧。 - وأضاف أن الصندوق سيواصل العمل بشكل وثيق مع الوكالات الشقيقة لتحقيق قدر أكبر من المواءمة والتبسيط والتوحيد في الإجراءات.
他补充说，人口基金将继续与兄弟机构密切合作，更好地协调、简化和统一程序。