僧尼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرح من بينهم 18 راهبا وراهبة واحدة، أصيب اثنان منهم بطلقات نارية، عندما شتتت قوات الأمن صفوفهم بالقوة.
   在这些人中，有18名僧侣和一名僧尼在保安部队以暴力冲击其队伍时受伤，其中两人受的是枪伤。
2. وفيما يتعلق بالحركة الوطنية لإعادة التعليم، شرح أن الرهبان والراهبات البوذيين ملزمون بصفتهم مواطنين من مواطني جمهورية الصين الشعبية بمتابعة تعليم وطني.
   关于爱国主义再教育运动，中国政府解释说，僧尼作为中华人民共和国的公民，有义务接受爱国主义再教育。
3. وقدمت الحكومة دعماً وافياً لإعادة تنظيم المعهد وتجديده. ولم يضغط على أي راهب أو راهبة للعودة إلى الحياة العلمانية، ولم يحتجز أي راهب أو راهبة.
   政府为学院的重组和翻新改造提供了广泛的支持，没有强迫任何一名僧尼还俗，没有拘押任何一名僧尼。
4. وقدمت الحكومة دعماً وافياً لإعادة تنظيم المعهد وتجديده. ولم يضغط على أي راهب أو راهبة للعودة إلى الحياة العلمانية، ولم يحتجز أي راهب أو راهبة.
   政府为学院的重组和翻新改造提供了广泛的支持，没有强迫任何一名僧尼还俗，没有拘押任何一名僧尼。
5. وارتئي أن الدالاي لاما يستخدم الدين (على سبيل المثال، إجراء تعيين البانشن لاما) من أجل أنشطة انفصالية وهو ما ترفضه وتستنكره الغالبية العظمى من رجال الدين والمؤمنين في التبت.
   该答复称，达赖喇嘛利用宗教(一个例子是指定班禅喇嘛)搞分裂活动，西藏广大僧尼和信教群众对此表示反对。