假数据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه، ونتيجة لعدم توافر بيانات أو إحصاءات متعلقة بالإجازات المرضية، لا يمكن أن تحدَّد بيقين تكلفة الإجازات المرضية على مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   同时，由于缺乏病假数据或统计资料，联合国系统各组织的病假成本难以确定。
2. (ب) يضع كل طرف إجراءات صارمة للسماح بوصول المستعملين إلى النظام، كما يضع تدابير لحظر التسلل أو وضع بيانات تضليلية في النظام؛
   b. 每一当事方应制定严格的特许用户准入程序和措施，以禁止侵入系统或向系统交存虚假数据。
3. علاوة على ذلك، فإن الوكالات لا تسجل بيانات الإجازات المرضية لجميع الموظفين، بما في ذلك الموظفون المؤقتون والخبراء الاستشاريون والمتعاقدون المستقلون.
   此外，各机构也没有记录所有工作人员的病假数据，包括临时人员、咨询人和独立承包商的统计数据。
4. وفي الوقت نفسه، ونتيجة لعدم توافر بيانات أو إحصاءات دقيقة متعلقة بالإجازات المرضية، لا يمكن أن تُحدَّد على وجه اليقين تكلفة الإجازات المرضية التي تتكبدها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
   同时，由于缺乏准确的病假数据或统计资料，联合国系统各组织的病假成本难以确定。
5. وتنص الفقرة 2 من المادة 9 على أن وزارة الداخلية يمكن أن تسحب مركز اللجوء من أي لاجئ ثبت أن ذلك المركز منح له على أساس بيانات مزيفة أو وثائق مزورة.
   根据第9条第2款，如证明难民凭借虚假数据或伪造证件获得难民身份，该部将取消这种身份。