假处决的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلاوة على ذلك، هنالك ممارسة منتشرة تتمثل في تغطية الرأس أو عصب العينين لفترات طويلة؛ وتكبيل اليدين على الظهر لمدة شهور؛ والإيهام بالإعدام، لا سيما من قِبل الجيش الملكي النيبالي.
除此以外，还普遍强迫犯人长期带上头罩或者蒙上双眼、连续几个月反拷双手以及假处决(特别是在RNA的拘留地点)。 - 10- ويضيف المصدر أن السيد مطري، أثناء حبسه مع عزله لمدة 13 شهراً، تعرض للضرب بعصي وقضبان حديدية ولمحاكاة عمليات إعدام بغرض إجباره على الشهادة ضد شخص آخر.
来文提交人补充说，在长达13个月的秘密拘禁期间，Matari先生遭到棍棒和铁棒的殴打，并对他实施假处决，以迫使他指证第三方。 - ويفيد القاضي، بأن أساليب التعذيب تشمل ممارسات من قبيل التعليق على مقضب معدني؛ وضرب الشخص وهو معلق؛ والحرمان من الغذاء؛ والاستجواب ليلاً؛ والتهديد بالإعدام والإيهام بالإعدام؛ ووضع أقنعة الغاز على وجوه المحتجزين لحبس أنفاسهم؛ واقتلاع شعر العانة؛ وتكبيل اليدين الموجع.
据该法官说，酷刑手法多种多样，包括靠着金属栅栏吊起来殴打、剥夺食物、夜间审讯、威胁处死和假处决、在被拘留者脸上蒙上防毒面具，使其难以呼吸、拔光阴毛、抽紧手铐导致疼痛等。 - وقد قدّم 24 لاجئًا إيرانيًا إلى تركيا شهادات من أجل إعداد هذا التقرير، فأبلغ 20 منهم عن تعرّضهم للتعذيب وسوء المعاملة، وأبلغ 16 منهم عن تعرّضهم للإيذاء النفسي، من قبيل الحبس الانفرادي لفترة طويلة، والإيهام بالإعدام، والتهديد بالاغتصاب، إلى جانب الإيذاء البدني، بما في ذلك الضرب المبرح، واستخدام التعليق والوضعيات الضاغطة والصدمات الكهربائية والحرق.
为本报告提供证词的24名土耳其境内的伊朗难民中，有20人报告受到酷刑和虐待，16人受到心理折磨，诸如长期隔离监禁、假处决和以强奸相威胁，并受到身体折磨，包括毒打、将人吊起来和让人难受，电击和烫炙。 - وأفادت التقارير بأن إساءة المعاملة والأعمال التي ترقى إلى التعذيب شملت الضرب بكابلات معدنية وبالسياط والعصي الخشبية والمعدنية؛ والصدمات الكهربائية، بما في ذلك على الأعضاء التناسلية؛ واقتلاع أظافر أصابع اليدين أو القدمين؛ واستخدام العنف الجنسي، بما في ذلك الاغتصاب أو التهديد بالاغتصاب؛ وإجراء محاكمات بإجراءات صورية؛ والحرق بعقب السجائر؛ والحرمان من النوم؛ والحبس الانفرادي؛ والتعرض إلى تعذيب الأقارب.
据报，虐待或相当于酷刑的行为包括用金属电缆、鞭子、木棍和金属棍殴打；对包括生殖器在内的电击；将手指甲或脚趾甲拔出；强奸或威胁强奸等性暴力；假处决；香烟灼伤；剥夺睡眠，隔离监禁或目睹其亲属受酷刑。