债务水平的阿拉伯文

ففي أفريقيا، انخفضت معدلات الدين، ولكن ظل معدل الدين الخاص مرتفعا واستمر في الارتفاع.
在非洲，债务水平已经下降，但私人债务仍然很多并在继续增加。
كما أن مستوى الدين المستحق للدول الأعضاء مقابل القوات والمعدات المملوكة لها قد انخفض بشكل ملموس.
因为部队和特遣队自备设备而欠会员国的债务水平也大大下降。
ولكن يجب التسليم بضرورة أن يكون مستوى الدين الذي يتحمله بلد فقير ملائم لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
但是，实现千年发展目标应该符合穷国可以承受的债务水平。
غير أن العديد من البلدان قد تواجه صعوبات نتيجة زيادة مستويات الدين العام المحلي.
但是，许多国家可能会面临与国内公共债务水平上升有关的脆弱性。
وأي سداد آخر خصما من مستوى اﻻلتزام لنهاية السنة سيستلزم انتظار سداد المتأخرات.
能否进一步付款,以降低年底债务水平,将需等待欠款的缴纳情况而定。