信通技术发展指数的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعموماً، هناك علاقة بين مستويات الدخل في البلدان (الدخل القومي الإجمالي) ونتائج مؤشر تطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فيها، رغم بعض الاستثناءات الملحوظة (الشكل 2).
   总而言之，国家收入水平(国民总收入)与信通技术发展指数结果之间具有相关性，但有一些值得注意的例外情况(图2)。
2. وأصدر الاتحاد الدولي للاتصالات أيضاً تقرير قياس مجتمع المعلومات لعام 2012، وهو يشمل أداتين مرجعيتين، هما مؤشر قياس تطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وسلة أسعار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   国际电联还发表了《2012年衡量信息社会报告》，重点介绍了两个标志性工具：信通技术发展指数和信通技术均价。
3. فمؤشره الخاص بتطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يسعى لتقديم مقارنة شاملة بين فرص البلدان في الحصول على هذه التكنولوجيا واستخدامها وامتلاك مهاراتها، انطلاقاً من 11 مؤشراً إحصائياً مختلفاً، ويسمح في الوقت ذاته ببحث مواطن القوة والضعف النسبية استناداً إلى مقاييس منفصلة.
   其 " 信通技术发展指数 " 意在对各国在信通技术的途径、使用和技能方面进行全面比较，纳入11个不同的统计指标，得以按照各自的指标审查相对的强项和弱项。
4. وفي معرض ملاحظته أن بنغلاديش ما برحت محل اعتراف، في تقرير قياس مجتمع المعلومات لعام 2013 الصادر عن الاتحاد الدولي للاتصالات، باعتبارها واحداً من أكثر البلدان دينامية في سياق مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وذكر أن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات يتم استخدامها على نطاق واسع في القطاع الزراعي مع ضمان نظام توزيع فعّال ونظام تسويق عادل.
   他说，孟加拉国在国际电联2013年《衡量信息社会报告》中被承认是信通技术发展指数方面最有活力的国家之一，他表示，信通技术正在农业部门得到广泛使用，保障着一个有效的分配系统和一个公平的营销系统。