俄罗斯远东的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار شراكة مجموعة الثمانية العالمية، ساعدت اليابان الحكومة الروسية في تفكيك غواصة نووية سُحبت من الخدمة في أقصى شرق روسيا.
   在八国集团全球伙伴关系的框架内，日本协助俄罗斯政府拆除了俄罗斯远东地区一艘退役的核潜艇。
2. وقدمت أداءات في المهرجان مجموعات فلكلورية من أكثر من 20 أقلية من الشعوب الأصلية في الشمال وسيبيريا والشرق الأقصى الروسي.
   来自北方、西伯利亚和俄罗斯远东地区的20多个土着少数民族民间歌舞团在该艺术节上进行了表演。
3. ويبدو أن الاستثناء، في هذه الحالة، هو الشرق الأقصى الروسي، حيث أحرز انفاذ القوانين نجاحا كبيرا، خاصة بمشاركة المنظمات غير الحكومية في هذا العمل.
   俄罗斯远东地区是个例外，那里的执法工作取得了很大成功，特别是在与非政府组织合作方面。
4. وبناء على إتمام تفكيك ست غواصات نووية روسية منتهية الخدمة في الشرق الأقصى بحلول نهاية عام 2009، تدرس اليابان حاليا بعض المجالات الإضافية للتعاون الثنائي.
   鉴于俄罗斯远东六艘退役核潜艇的拆卸工作已于2009年底完成，日本正在考虑寻求新的双边合作领域。
5. وبناء على إتمام تفكيك ست غواصات نووية روسية منتهية الخدمة في الشرق الأقصى لروسيا بحلول نهاية عام 2009، تدرس اليابان حالياً بعض المجالات الإضافية للتعاون الثنائي.
   鉴于俄罗斯远东六艘退役核潜艇的拆卸工作已于2009年底完成，日本正在考虑寻求新的双边合作领域。