俄罗斯刑法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن مقاضاة مرتكبي تلك الجرائم وفقاً لأحكام القانون الجنائي البيلاروسي وأحكام الاتفاقيات الدولية التي تكون بيلاروس طرفاً فيها.
   这些罪行的行事者可按《白俄罗斯刑法典》的条款或白俄罗斯为其缔约方的国际公约起诉。
2. ولا تشكل الأفعال المذكورة في المادة 2 من الاتفاقية جوهر فعل إجرامي في الوقت الراهن بموجب تشريعات جمهورية بيلاروس الجنائية.
   目前，涉及《公约》第二条的这些法律，没有在白俄罗斯刑法内单独列出一类犯罪行为。
3. أما التشريع الآخر الذي يحدد عمل المنظمات غير الحكومية فهو القانون الجنائي لبيلاروس الذي يضع قيودا صارمة على نشاط المجتمع المدني.
   另一部具有决定性作用的法律是《白俄罗斯刑法》，它为民间社会活动设定了严格的限制。
4. ويدعي أنه اتهم فيما بعد بقبول رشاوى، وهو ما يتنافى مع أحكام الفقرة 3 من المادة 169 من القانون الجنائي في بيلاروس.
   他声称，缔约国后来又违反《白俄罗斯刑法》第一百六十九条第三款，控告他犯有受贿罪。
5. وبعد تحقيق أجراه مكتب وكيل عام المدينة، اتخذت إجراءات جنائية بموجب المادة ١٧١، الفرع ٢، من القانون الجنائي الروسي )تجاوز حدود السلطة أو السلطة الرسمية(.
   在市检察院调查后，根据《俄罗斯刑法》第2节第171条(僭越官方职权)对有关人员提起了刑事诉讼。