便衣特工的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتسمح دولة واحدة باستخدام العملاء السريين ما داموا يتصرفون في حدود القانون، بينما يُحظر استخدام العملاء المحرضين في حالة جرائم الفساد.
一个国家允许使用便衣特工，只要他们是在法律限度内行事，但是禁止针对腐败犯罪使用密探。 - وقد قيل إن الغرض هو نزع سلاحه وكان من السهولة اعتقاله، لكن طُلب إليه أن يستلقي أرضا وأفرغ العملاء السريون وابلا من الطلقات النارية في جسمه.
据说他没有携带武器，可以被轻易地逮捕。 但是，他被命令躺在地上，然后便衣特工们用枪朝他扫射。 - إذ يمكن استدعاء العملاء السريـيـن للإدلاء بالشهادة في أي محاكمة من المحاكمات، دون الإخـلال بمبـدأ الحفاظ على هويتهم السرية بعد الإدلاء بـبـيـاناتهم في جلسة شفوية أو علنية.
事实上可在审判时传呼便衣特工作证，而不影响在其口头或公开听审时发言后是否为其身份保密的问题。 - وكلما تعيـَّـن تقديم إثبـاتات مصدرهـا عميل سري، قدمهـا العميل باعتبـاره شاهـدا، دون الإخلال باعتماد التدابير المنصوص عليها في المادة 31 (د) حسب الاقتضاء.
每当绝对必须提交便衣特工的个人情报作为证据时，该特工应作为证人作证，而不影响酌情采取第31条(d)项中规定的措施。 - 50- واستناداً إلى العديد من الروايات، يبدو أن طريقة العمل المتبعة تكمن في اعتقال الأشخاص ليلاً أو اختطافهم، مع عصب أعينهم، ليُنقلون بعد ذلك على متن مركبة إلى مكان يخضعون فيه للاستجواب على يد ضباط يرتدون زياً مدنياً.
从一些人说的来看，惯用的伎俩似乎是在夜里逮捕被拘留者，或先将其绑架、蒙上眼睛、开车四处转一圈，再由便衣特工审问。