使适应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحذّر اللجنة من أن إرجاء تدابير التخفيف قد يؤدي إلى رفع تكلفة تدابير التكيف.
   委员会警告，延迟采取减排措施将使适应工作花费更大。
2. والأمر الهام بقدر مماثل هو توفير رؤوس أموال كافية للتكيف وكفاية التدفقات الأخرى للموارد المالية.
   同样重要的是，应当使适应基金有充足资金，并确保有足够的其他资金流动。
3. (أ) دور الترتيبات المؤسسية في ضمان مواءمة فعالة للتخطيط المتعلق بالتكيف مع التخطيط الإنمائي والنظم الوطنية الأوسع؛
   体制安排在使适应规划与更广泛的发展规划和国家系统有效结合方面的作用；
4. وقد أتاحت هذه المساهمات والتعهدات لصندوق التكيُّف تحقيق هدفه في مجال جمع الأموال والمتمثل في جمع 100 مليون دولار أمريكي بحلول نهاية عام 2013.
   这些捐款和认捐使适应基金得以实现2013年年底前筹款1亿美元的目标。
5. وولاية المكتب لن تتعرض للتغيير بشكل رئيسي، ولكن أنشطة سوف يُعاد توجيهها من أجل تكييفها مع متطلبات السياق الجديد الذي يسود في جمهورية أفريقيا الوسطى.
   中非支助处的任务基本上不变，但其活动将重新调整，使适应中非共和国新环境的要求。