使运动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقدم هذه السياسة نقطة مرجعية لكل ولاية وإقليم للعمل نحو تحقيق أهداف مشتركة وتمكِّن الجمعيات الرياضية والترفيهية من القدرة على قياس إنجازاتها على ضوء مقاييس الأداء الوطنية.
该政策为州和地区提供了为共同目标而努力的基准点，使运动和娱乐协会能够按照国家绩效措施衡量自己的成绩。 - ودعت الجمعية العامة الدول الأعضاء إلى التعاون مع اللجنة الأولمبية الدولية ومع جميع وكالات وبرامج الأمم المتحدة المعنية من أجل تنفيذ المشاريع التي تستخدم الرياضة كأداة لبناء السلام وتحقيق التنمية البشرية.
大会呼吁各会员国与国际奥委会和联合国各有关机构及方案合作，使运动成为建设和平与人类发展的工具。 - وجرى التشديد على مأسسة الحركة مع إنشاء مجلس استشاري، واجتماع سنوي رفيع المستوى وأمانة فعالة لدعم الرئيس في الاضطلاع بواجباته.
那次会议坚定地把重点放在通过建立一个咨询委员会、举行高级别年度会议及设立核心秘书处以支持主席履行职责，使运动制度化。 - فبث هذا الحراك الشعبي روحاً في المجتمع المدني الذي أدى بعد ذلك دوراً حاسماً في تعبئة الناس وفي مأسسة الحراك عن طريق توفير منابر للنقاشات الوطنية.
这场人民运动激发了民间社会的活力，随后为国民辩论提供了平台，在动员民众和使运动体制化方面发挥了关键作用。 - (ز) تصميم وتنفيذ نظام للمعلومات الإدارية يعمل بصورة كاملة لكي تستند جميع القرارات والسياسات والعمليات في قطاع الرياضة إلى أساس سليم ومستكمل من البيانات الدقيقة؛
(g) 研订和实施全面作业的管理信息系统，从而使运动部门的所有决定、政策和程序都能十分完善地立足于最新的准确数据；