使结束的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أنه يدرك أن ذلك الحظر سيسهم في المستقبل القريب في تحطيم الصلة بين تجارة الماس وتجارة الأسلحة وسيسهم في إنهاء حرب المتمردين.
   但他们知道，这一禁令在不远的将来会帮助切断钻石贸易与武器之间的联系，促使结束这场叛乱战争。
2. Acharya, Gopilal, 2006, UNFPA Goodwill Ambassador Concludes Eastern Tour. In Kuensel, 13 April 2006
   Acharya，Gopilal，2006年，《人口基金亲善大使结束东部之行》，《昆色尔》，2006年4月13日
3. ومع ذلك تم الاعتراف بأنها ممارسة معقدة وتستلزم ما يكفي من الوقت والجهد ولا يمكن الانتهاء منها خلال الدورة الحالية للفريق العامل المشترك.
   它是公开的这是一种会需要充份的时间和努力而且不可以在联合工作小组的现在期间期间被使结束的复杂练习.
4. كما توصي بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير تشريعية وغير تشريعية مناسبة من أجل زيادة عدد سنوات التعليم الإجباري بحيث يتزامن إنهاء التعليم الإجباري مع بلوغ سن الاستخدام الدنيا.
   委员会还建议缔约国采取适当的立法和其他措施，提高义务教育的年限，使结束义务教育的时间与最低就业年龄相符。
5. وكما تعلمون، اختتم البارحة منسق البند 4، سفير البرازيل السيد دا روشا بارانهوس، الجولة الثانية من اجتماعاته غير الرسمية وبالتالي فقد ألغيت الجلسة العامة غير الرسمية الذي كان من المقرر عقدها اليوم.
   大家知道，昨天，项目4协调人巴西的达罗沙·帕兰奥斯大使结束了他主持的第二轮非正式会议。 因此，今天的非正式全体会议取消了。