使用条款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم أن تكون أقل البلدان نموا قادرة على تحديد شروط الوصول إلى هذه الصناديق، وأن يكون لها تمثيل عادل في إدارتها.
   重要的是，最不发达国家能够确定这些基金的使用条款，并获得基金管理职位的公平分配。
2. نشر البيانات والمعلومات الجغرافية المكانية والإحصاءات في أشكال مفتوحة وبشروط استخدام مفتوحة، وفقا للمبادئ المشتركة العالمية والمعايير التقنية
   按照全球共同原则和技术标准，以公开格式和根据开放使用条款，公布数据、地理空间信息和统计资料
3. وينبغي أن يواصل الفريق الدراسي التركيز على المسائل التي يثيرها استعمال أحكام الدولة الأولى بالرعاية في الميدان المحدد الذي يُستخدم فيه، لا سيما ميدان الاستثمار.
   研究组应当继续重点研究在运用最惠国条款的专门领域、特别是投资领域中，因该使用条款而引发的问题。
4. وقد أزاح الستار عن تلك الانتقائية اختيارُ القواعد الدولية التي يسلط القرار الضوء عليها، وكيف استُخدمت أجزاء معينة من المواد لتبرير نهج فريق أساسي مختار.
   通过选择决议强调的国际规范，以及如何使用条款的某些部分来证明某些核心集团的做法有理由，揭示了这种选择性。
5. 45- وإضافة إلى إنشاء الأفرقة العاملة الثلاثة، واصلت الأمانة وإدارات السجلات العمل فيما يتعلق بالأفرقة العاملة القائمة، أي الفريق العامل المعني بمطابقة البيانات، والفريق العامل المعني بشروط الاستخدام، والفريق العامل المعني بإدارة التغييرات.
   除了成立3个新的工作组之外，秘书处和登记册管理人还继续推动现有工作组，即协调统一工作组、使用条款工作组和变更管理工作组的工作。