作者论的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأفاد منتدى فيينا للعاملين في مجال الجنس بأن هؤلاء ملزمون بالخضوع لفحص الكشف عن الفيروس أربع مرات سنوياً في فيينا، مما يجعل الزبائن على الأرجح يطلبون ممارسة الجنس دون استخدام الرفالات.
维也纳性工作者论坛报告说，性工作者在维也纳必须每年四次接受艾滋病毒检测，使得客户更倾向于要求不使用避孕套性交。 - وفي الفترة من عام 2001 إلى عام 2006، قدم منتدى الأفريقيات العاملات في حقل التعليم بأفريقيا، بدعم من الولايات المتحدة الأمريكية (منح سفراء الولايات المتحدة الأمريكية)، وصناديقه 625 منحة دراسية.
例如，从2001年至2006年，非洲妇女教育工作者论坛及其本身基金在美利坚合众国支持下(美利坚合众国大使奖学金)发放了625个奖学金。 - 70- وكجزء من التوعية الإعلامية، نظمت دائرة الأمم المتحدة للإعلام في فيينا إحاطة إعلامية للصحافة مع مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بمسألة التعذيب واستضافت منتدى سنوياً للصحافة، ركز على حقوق الإنسان.
作为对媒体宣传的一部分，维也纳联合国新闻处与联合国酷刑问题特别报告员共同召开了一次新闻发布会，并主办了一次以人权为主题的新闻工作者论坛会议。 - وهذا هو الوضع القائم أيضا بالنسبة لـ " محفل النساء الأفريقيات المعنيات بالتربية في الكاميرون " الذي يتولى تشجيع منتديات البنات في المؤسسات المدرسية، وتنظيم معسكرات علمية من أجل البنات، وتوزيع الجزائر على أفضل الناجحات بالامتحانات الوطنية.
喀麦隆非洲女教育工作者论坛的情况也是如此。 这一论坛在学校机构内推动女生俱乐部的工作，为女生举办科学夏令营并为全国考试的最佳女生颁奖。 - وبالإضافة إلى ذلك، وضعت قائمة لخبراء الأمم المتحدة في مجال إصلاح قطاع الأمن لتقديم الخبرة الفنية التي تلبي الطلب في الوقت المناسب وبصورة مرنة، كما أنشئت محافل منتظمة للممارسين في مجال إصلاح قطاع الأمن لتبادل الخبرات والدروس المستفادة.
此外，联合国建立了安全部门改革专家名册，以便为满足需求提供及时和灵活的专门知识，还为交流经验和教训建立了定期的安全部门改革工作者论坛。