会议和支助事务厅的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم، يجري وضع الخطط في صورتها النهائية ﻻستحداث قسم للسياسات والنظم لخدمة المكتب، وذلك في حدود الموارد القائمة.
   在会议和支助事务厅,正在确定计划,在现有资源的范围内为该厅设立一个政策和系统科。
2. وبناء على طلب من اﻷمين العام المساعد، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم ورئيس فرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة، وافق مكتب خدمات المشاريع على رئاسة الفريق العامل المعني بخدمات الشراء المشتركة.
   应会议和支助事务厅助理秘书长和共同事务工作队主席的要求,项目厅同意担任采购共同事务工作组的主席。
3. وينبغي إرسالها في غضون أسبوع واحد من تاريخ هذه الوثيقة إلى Chief, Official Records Editing Section, room DC2-750, 2 United Nations Plaza.
   各项更正应在本文件印发日期后一个星期内送交会议和支助事务厅正式记录编辑科科长(联合国广场2号DC2-750室)。
4. وتمسك مواد المحفوظات الصوتية وحدة هندسة البث اﻹذاعي والمؤتمرات، ومكتب خدمـات المؤتمـرات وخدمـات الدعم )الغرفة GA-013C، الفرع الهاتفي (37658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
   听觉档案材料由会议和支助事务厅广播和会议工程股处理(GA-013C室，电话分机37658)，可付费要求复制。
5. وساعدت هذه المبادرات على التخفيف من درجة الاعتماد على المصادر الخارجية إلى أقصى حد ممكن إذ تم نقل خمس وظائف من قسم إعداد النسخ وتصحيح التجارب المطبعية التابع لمكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم.
   这些倡议有助于尽可能缓解对外界的依赖：已将会议和支助事务厅的制版和校对科的五个员额调到该科。