伊斯帕尼奥拉岛的阿拉伯文

وتحولت العاصفة المدارية جان إلى إعصار بعد مرورها فوق بورتوريكو، ثم ضعفت عندما تحركت عبر جزيرة هيسبانيولا.
热带风暴珍妮在经过波多黎各后变成了飓风，经过伊斯帕尼奥拉岛后则风势减弱。
بونا وستُعقد الثانية في الجزيرة الإسبانية.
一次讲习班将有分享查科----普那美洲生态系统的国家参与，而第二个讲习班将在伊斯帕尼奥拉岛举行。
وتشهد هذه المنطقة أعلى معدل لانتشار الفقر في جزيرة هيسبانيولا وتعاني من تدهور شديد في الموارد الطبيعية.
这一地区是伊斯帕尼奥拉岛最为贫困的地区并面临着非常严重的自然资源退化问题。
تتقاسم الجمهورية الدومينيكية مع جمهورية هايتي جزيرة هسبانيولا، أكبر ثاني جزيرة من جزر أرخبيل الأنتيل الكبرى.
多米尼加共和国和海地共和国共同组成大安的列斯群岛的第二大岛屿伊斯帕尼奥拉岛。
ويمكن القول بأن مركز الوباء في الأمريكتين هو منطقة الكاريبي، وإن مركزه في منطقة الكاريبي هو جزيرة هسبانيولا.
有人可能会说，这一流行病在美洲的中心是加勒比，而加勒比的中心是伊斯帕尼奥拉岛。