伊斯坦布尔议定书的阿拉伯文

التدريب على حظر التعذيب وتطبيق بروتوكول اسطنبول
关于禁止酷刑和适用《伊斯坦布尔议定书》的培训
16- التدريب على حظر التعذيب وتطبيق بروتوكول اسطنبول
关于禁止酷刑和实施《伊斯坦布尔议定书》的培训
بروتوكول اسطنبول المتعلق بملاك الأطباء العسكريين؛
《伊斯坦布尔议定书》针对军事医疗人员的适用情况。
تطبيق برتوكول اسطنبول في التحقيقات المتعلقة بحالات التعذيب وسوء المعاملة
在酷刑和虐待调查中适用《伊斯坦布尔议定书》
117-8 إدراج أحكام بروتوكول اسطنبول في مواد تدريب الموظفين (تركيا)؛
8 将《伊斯坦布尔议定书》纳入人员培训(土耳其)；