伊斯兰武装小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقبل إدراج اسم دومون في القائمة، كان يرتبط بسلسلة من الأعمال الإجرامية، منها إدانة بقتل، وهروب من سجن، وانخراط في منظمة ذات صلة مباشرة بالجماعة الإسلامية المسلحة، وهي كيان مدرج في القائمة، وبجماعات أخرى متواجدة في أوروبا.
此前，他犯有一系列刑事罪行，包括杀人、越狱以及参与一个与清单所列实体伊斯兰武装小组有直接联系的组织和其他在欧洲活动的组织。 - 2-2 ويدعي الشاكي أن السلطات علمت عام 1996 باتصالات الجماعة الإسلامية الجزائرية به سابقاً، فأُعيد القبض عليه مجدداً عام 1998 وأُودع السجن، بتهمة إمداد الجماعة بالأسلحة والذخيرة والأغذية.
2 申诉人声称，1996年当局获悉他曾与伊斯兰武装小组有过接触，1998年他再次被逮捕并被投入监狱，怀疑他向伊斯兰武装小组提供了武器、弹药和食品。 - 2-2 ويدعي الشاكي أن السلطات علمت عام 1996 باتصالات الجماعة الإسلامية الجزائرية به سابقاً، فأُعيد القبض عليه مجدداً عام 1998 وأُودع السجن، بتهمة إمداد الجماعة بالأسلحة والذخيرة والأغذية.
2 申诉人声称，1996年当局获悉他曾与伊斯兰武装小组有过接触，1998年他再次被逮捕并被投入监狱，怀疑他向伊斯兰武装小组提供了武器、弹药和食品。 - ويذكر أنه تعرض سابقاً للتعذيب في الجزائر، وأنه نظراً إلى اعترافه الخاطئ بمساعدة الجماعة الإسلامية الجزائرية، إلى جانب الحالة العامة لحقوق الإنسان في الجزائر، فإنه مهدد مجدداً بالتعذيب في حالة إعادته إلى الجزائر.
他说，过去他在阿尔及利亚受到过酷刑，鉴于他撒谎，供认帮助过伊斯兰武装小组以及阿尔及利亚的一般人权情况，如果返回他有再次遭到酷刑的危险。 - وفيما يخص التنظيمات الإرهابية التي لها نشاط في الجزائر، ينبغي إضافة " الجزأرة " إلى الجماعة الإسلامية المسلحة والجماعة السلفية للدعوة والجهاد وجماعة حماة الدعوة السلفية، الموجودة من قبل على قائمة لجنة الجزاءات.
关于在阿尔及利亚活动的恐怖组织，除制裁委员会清单已经列出的伊斯兰武装小组、萨拉菲主义宣讲战斗团和DHDS之外，还应补充Djaz ' ara。