伊拉克库尔德斯坦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورد المراقب عن العراق بأن الكردستان العراقي يتمتع بدرجة كبيرة من الاستقلال الذاتي مقارنة بالوضع في البلدان الأخرى.
伊拉克观察员回答说，与其他国家的情况比较，伊拉克库尔德斯坦享有很大程度的自主。 - ونتيجة لذلك تأجل إجراء الاستفتاء، مما يتيح الفرصة لقيام البرلمان الكردستاني العراقي الجديد بإدخال بعض التعديلات على مشروع الدستور.
结果推迟了公民投票，为新的伊拉克库尔德斯坦议会提出宪法草案修正案提供了机会。 - وأضافت إن معدلات تعليم المرأة في كردستان العراق ارتفعت كثيراً خلال السنوات الأخيرة نتيجة للأخذ بالتعليم الابتدائي الإلزامي للبنين والبنات.
近年来，在实施男童和女童强迫初等教育后伊拉克库尔德斯坦的妇女受教育率已大大上升。 - وحدثت ارتباطات مع جهات فاعلة من غير الدول في بلدان، من بينها بورما وبوروندي والسودان والصومال والفلبين وكردستان العراق.
与非国家行为者的缔约活动主要在缅甸、布隆迪、伊拉克库尔德斯坦、菲律宾、索马里和苏丹进行。 - كما يدعو لتحديد نسبة لا تقل عن 25 في المائة لعضوية الإناث في البرلمان ومعدل يتجاوز 30 في المائة في كردستان العراق.
宪法又规定议会至少要有25%女议员，在伊拉克库尔德斯坦，这个百分率还超过了30%。