伊加特索马里和平支助团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتأسف حكومة أوغندا لأن الأمم المتحدة تلكأت في الاستجابة لطلب الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية والاتحاد الأفريقي بشأن رفع الحظر على توريد الأسلحة إلى الصومال لتمهيد الطريق لنشر بعثة دعم السلام في الصومال التابعة للهيئة دعما للمؤسسات الاتحادية الانتقالية.
乌干达政府感到遗憾的是，联合国对伊加特和非盟取消对索马里武器禁运的请求迟迟不采取行动，取消武器禁运的目的，是为部署伊加特索马里和平支助团（和平支助团）以支持过渡联邦机构铺平道路。 - وستتولى بعثة دعم السلام في الصومال، في جملة أمور، تيسير انتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية وتوفير الحماية لها حسب الاقتضاء، ومساعدة الحكومة والأطراف الصومالية في إصلاح القطاع الأمني وفي جهود نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وتيسير العمليات الإنسانية في نطاق قدراتها.
伊加特索马里和平支助团将除其它外协助过渡联邦政府的搬迁并提供适当的保护；在安全部门改革和解除武装、复员和重返社会努力上协助过渡联邦政府和索马里各方；并力所能及地便利人道主义行动。 - رحب الاجتماع ترحيبا شديدا بقرار الاتحاد الأفريقي وحث مجلس الأمن الدولي على منح إعفاء من فرض الحظر على الأسلحة بموجب قرار مجلس الأمن رقم 733 (1992) لبعثة دعم السلام المشتركة بين الاتحاد الأفريقي والإيقاد، لأنه من المهم إنشاء قوات أمن وطنية فعلية في البلد.
会议坚决支持非洲联盟的决定，敦促联合国安全理事会免除安全理事会第733（1992）号决议对非洲联盟-伊加特索马里和平支助团实施的武器禁运，因为应该在该国建立有效的国家安全部队。