任用程序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عملية اختيار المنسقين المقيمين للأمم المتحدة وتعيينهم، بما في ذلك تهيئتهم وتدريبهم وتقديم الدعم لأعمالهم
   联合国驻地协调员的甄选和任用程序，包括为其工作提供的准备、培训和支持
2. وعلاوة على ذلك، ذكر المقرر الخاص المعني باستقلال القضاة والمحامين أن السلطة التنفيذية ما زالت تتمتع بنفوذ فيما يتعلق بإجراءات انتقاء وتعيين القضاة(81).
   此外，法官和律师独立性问题特别报告员指出，行政部门仍然在左右法官甄选和任用程序。
3. وتعتبر الدولة العضو ”غير ممثلة“ عندما لا يكون أي من مواطنيها شاغلا لوظيفة خاضعة للتوزيع الجغرافي بعد اجتياز عملية الاختيار المقررة.
   一个会员国经过既定任用程序而没有一名国民任职于受地域分配限制的员额，为“无人任职”。
4. وتعتبر الدولة العضو ”غير ممثلة“ عندما لا يكون أي من مواطنيها شاغلا لوظيفة خاضعة للتوزيع الجغرافي، بعد اجتياز عملية الاختيار المقررة.
   一个会员国经过既定任用程序而没有一名国民任职于受地域分配限制的员额，属于“无人任职”。
5. وستكون لهذه المؤسسات أطر قانونية وإجراءات تعيين مناسبة؛ وموظفون مـدربـون؛ وأجور كافية؛ وقدرات في مجالـيْ الهياكل الأساسية والمراجعة.
   这些机构将具有适当的法律框架和任用程序、经过训练的工作人员以及适当的报酬、基础设施和审计能力。