价格支持的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا بد من بذل جهود حثيثة لإلغاء دعم الإنتاج والأسعار بالتدريج، وبخاصة إعانات التصدير، وإلغاء القيود الحدودية المرتبطة بها.
需要坚决努力，逐步废除生产和价格支持，特别是出口补贴，消除相关的边境限制。 - وفي عام 2003، دعمت قوة أسعار السلع الأساسية اقتصادات أفريقيا جنوب الصحراء وأمريكا اللاتينية والكاريبي والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
2003年强势的商品价格支持了撒哈拉以南非洲、拉丁美洲和加勒比经济体，以及一些过渡经济体。 - وقد ترتبط آلية المنتجات التي يشتريها المانحون لأغراض المعونة الغذائية بعناصر يمكن اعتبارها دعماً محلياً (مثل دعم أسعار السوق) أو اعانات التصدير.
援助国购买粮食援助产品的机制可能与被认为与国内资助(市场价格支持)或出口补贴的因素有关。 - وتشمل التدابير الموصى بها تقديم البذور المحسَّنة المدعمة والمدخلات الحديثة إلى قطاع زراعي قائم على المساواة على نطاق واسع، وكلما اقتضى الأمر، على دعم الأسعار.
建议采取的措施包括：提供良种补贴、在一个基本平均主义的农业中进行现代化投入，并在必要时提供价格支持。 - وقد يقال جدلا أيضا إن دعم المجتمع الدولي المحدود ونصف المتحمس نوعا ما للخطط التقليدية لدعم الأسعار وتثبيتها كان عاملا مهما في إخفاقها.
也可以这么说，国际社会对于传统价格支持和稳定计划所给予的有限的并且是有点半心半意的支持是这种计划失败的重要因素。