仪器校准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم جدّا أن تتلقى هذه المراكز الدعم الكافي لكي تُنظّم أنشطةً دورية في مجال معايرة الأجهزة داخل المناطق التي تعود لها بالنظر.
   极其重要的是，应该给这些中心足够的资助，使它们能在各自区域内安排定期仪器校准练习。
2. وأغلبها لا يشكل تهديدا خطيرا، حتى وإن استخدم في إطار الاحتياطات العادية؛ وينطبق هذا بالذات على المصادر المستخدمة في أجهزة كشف الدخان ومعايرة أدوات القياس.
   这些放射源绝大多数并不构成严重威胁，不过通常都应当加以谨慎对待：特别是就烟雾检测器或仪器校准源而言。
3. وقد صُححت مجموعة بيانات تلك الدراسات لمعالجة الاختلالات الناجمة عن معايرة الأجهزة، وهندسة التصوير، والهباء الجوي البركاني، وآثار أخرى ليست لها صلة بتغير الغطاء النباتي (جامعة ماريلاند، معلومات غير مؤرخة).
   全球资源清查、模型和测绘研究数据集对仪器校准、视图几何、火山烟雾和与植被变化无关的其他效应造成的扭曲作了校正(马里兰大学，日期不详)。
4. أحرز مركز التدريب والتعليم التابع لمرصد الغلاف الجوي العالمي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، الذي أُنشئ في ألمانيا، نجاحا في توفير التدريب على أخذ القياسات ومعايرة الأجهزة لفائدة علماء من 46 بلدان عبر العالم.
   设立在德国的气象组织－全球大气观察培训和教育中心 (GAWTEC) 已经成功地为来自全世界46个国家的科学家提供了测量和仪器校准方面的培训。
5. وفيما يخص تلك الأنشطة، لفتت الانتباه إلى نتائج حلقتي عمل عقدتا في جنوب أفريقيا ومصر حول معايرة أدوات دوبسون والمقارنة بينها، وحلقة عمل عقدت في الجمهورية التشيكية حول أرشفة البيانات.
   关于这些活动，她提请与会人员注意在埃及和南非召开的两次关于多布森仪器校准及相互比较问题的研讨会，以及在捷克共和国召开的一次关于数据存档问题的研讨会。