以色列地的阿拉伯文

إضافة إلى ذلك، قامت أقضية الشرطة الإسرائيلية أيضاً بتعيين ضباط في الأقضية مكلفين بمسائل العنف العائلي.
除此以外，以色列地方警察机构还任命了专门负责处理家庭暴力问题的地方专职警官。
وفي نهاية سنة 2007، بوشرت أول دورة تدريبية للمراقبين بالتعاون مع اتحاد السلطات المحلية في إسرائيل.
2007年底，提高妇女地位局与以色列地方当局联盟合作开设了第一期监督员培训班。
فالسلطات اﻹسرائيلية التي تسيطر على الساحل تمنع الصيادين من الخروج للصيد.
以色列当局控制着海岸，阻碍渔民出海，为成千上万的巴勒斯坦劳动者在以色列地区上下班设置障碍。
(أ) إجراء رصد وتقييم مستقلين لحالة حقوق الإنسان للمدنيين في حالة النـزاع في الأرض المحتلة في غزة وإسرائيل المجاورة لها؛
独立评估和监测加沙被占领土及周边以色列地区的平民在冲突中享受人权的情况；
وأفيد أن إجمالي عدد ضحايا الألغام الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل هو 531 ضحية، بينها 202 حالة وفاة.
据报在被占叙利亚戈兰的以色列地雷的受害者总人数为531人，其中202人死亡。