以色列军官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولدى اقتراب مجموعة مؤلفة من نحو 20 متظاهرا من الجدار العازل، أُفيد بأن أحد المتظاهرين سمع ضابطا إسرائيليا يأمر أحد الجنود بإطلاق النار.
   在一群20名左右示威者接近隔离墙时，据称，有一名示威者听到以色列军官指令一士兵开火。
2. 1067- وفي منزل الجيران، قام ضابط إسرائيلي باستجوابه عن مكان وجود جلعاد شاليط ومكان أنفاق حماس ومواقع إطلاق الصواريخ.
   在邻居的房子里，一名以色列军官问他Gilad Shalit的去向及哈马斯隧道和火箭发射地点的位置。
3. وحسب اﻷوامر العسكرية اﻹسرائيلية التي اعتمدتها قيادات المناطق العسكرية المختلفة، يحق ﻷي ضابط أو جندي إسرائيلي اعتقال أي فلسطيني في منطقته.
   依照各军事区指挥官所执行的以色列军方命令,任何以色列军官或士兵都可以在他所在区域逮捕任何巴勒斯坦人。
4. كما لم يتيسر إثبات ما يفيد وجود ضباط إسرائيليين في بيرو في الفترة ما بين 1997 و1999 لتوفير هذا التدريب على أساليب الدفاع والمقاومة لما يُدعى " مجموعة زوس " .
   也无法确定1997年至1999年期间是否有以色列军官在秘鲁，向所谓`宙斯小组 ' 提供防卫和作战技术培训。
5. 6- تطلب إلى المفوضة السامية أن تطالب، وفقاً لولايتها، بالإفراج فوراً عن المحتجزين الفلسطينيين، بمن فيهم النساء والأطفال والمرضى، وبالتحقيق فيما أوردته التقارير من حالات التعذيب أو المضايقة أو سوء المعاملة ومقاضاة المسؤولين الإسرائيليين المتورطين في سوء معاملة المحتجزين؛
   请高级专员依照其受权，要求立即释放巴勒斯坦被拘留者，包括妇女、儿童和病人，调查报告的酷刑、骚扰或虐待案件，将参与虐待被拘留者的以色列军官移交法办；