以色列产品的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأجبر الاقتصاد الفلسطيني، طيلة عقود، على أن يكون سوقا استهلاكية للمنتجات الإسرائيلية التي تمتعت بالهيمنة الكاملة على الأسواق.
几十年来，巴勒斯坦经济被迫成为享有市场绝对霸权的以色列产品的销售点。 - ● دعت اسرائيل لعقد اللجنة اﻻقتصادية المشتركة )وافقت اسرائيل على طلب فلسطيني باسترداد ضريبة المشتريات على المنتجات اﻻسرائيلية(.
휈以色列召开联合经济委员会会议(以色列同意巴勒斯坦提出的退还以色列产品的购置税的要求)。 - وفي هذا السياق، أشارت الجمهورية العربية السورية إلى ما أفيد عن تصدير نبيذ من منتجات الأرض المحتلة إلى الاتحاد الأوروبي ووسمه بما يفيد بأنه منتج إسرائيلي.
在这方面，阿拉伯叙利亚共和国提到，有报告称定居者向欧洲联盟出口在被占领土生产的葡萄酒，但非法贴上以色列产品的标识。 - وتضيف الجمهورية العربية السورية في مذكرتها الشفوية أن المنتجات التي تنتج في الجولان السوري المحتل تُصدَّر، على نحو مضلِّل، على أنها منتجات إسرائيلية وهو ما يشكل انتهاكاً لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.
阿拉伯叙利亚共和国在照会中还说，被占领的叙利亚戈兰出产的产品被错误地当做以色列产品出口，违反了联合国相关决议。 - وأدانت أيضا الجمهورية العربية السورية تخصيص 915 هكتارا من الأراضي لإنشاء أربع مصانع نبيذ ومراكز للسياح تبيع المنتجات الزراعية للجولان السوري المحتل بوصفها منتجات إسرائيلية.
阿拉伯叙利亚共和国还谴责分配915公顷土地以建立四个酒厂，和销售作为以色列产品但实际上是来自被占领叙利亚戈兰的农产品的游客中心。