从政者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يفيد التقرير بأن المرأة لا تزال ناقصة التمثيل في مجالات الشؤون السياسية والعلمية وفي أماكن العمل.
   据报告称，在从政者、科学人员和工厂工人中，妇女人数仍然不足。
2. 49- ويُدين الجمهور النمساوي والسياسيون النمساويون بشدة خطاب الكراهية المبثوث في السياسات ووسائط الإعلام، ويحظر القانون الجنائي هذا الخطاب.
   奥地利公众和从政者强烈谴责在政论和媒体中的仇恨言论，刑法也禁止这种行为。
3. [السؤال رقم 20] يفيد التقرير بأن المرأة لا تزال ناقصة التمثيل في مجالات الشؤون السياسية والعلمية وفي أماكن العمل.
   [问题20]据报告称，在从政者、科技人员和工厂工人中，妇女人数仍然不足。
4. وما هو السبيل إذن للتمكن من المشاركة في انتخابات عام 2010 من قبل جميع العناصر السياسية الفاعلة المشروعة، بما فيها أونغ سان سو كي.
   为此，发言人想知道，怎样才能保证包括昂山素季在内的合法从政者能够参加2010年的选举。
5. وينبع اقتراض القطاع العام الزائد عن الحد غالبا من اعتبارات سياسية أو انتخابية، ومن حقيقة أن السياسيين قد يقررون تغليب مصالحهم الخاصة على مصالح أبناء دوائرهم.
   公共部门过度借债往往是出于政治或选举考虑，以及因为从政者要尽量扩大自己的利益而非选民的利益。